비틀즈가 왕족을 위해 한 밤을 기억

예술과 문화




게티 이미지

비틀즈가 세계적으로 유명하지 않은 시대를 상상하기는 어렵지만 1963 년 11 월에 그들은 여전히 ​​국제적인 스타의 중심에있었습니다. 그들은 영국에서 명성을 얻었지만 여전히 미국의 Ed Sullivan 쇼에서 그들의 상징적 인 모습에서 몇 달 떨어져 있었으며 영국의 포섬은 여왕의 연례 Royal Variety Performance에 초대되었습니다.

조지, 폴, 링고는 4 곡 세트가 끝날 무렵에 존 레논이 대중 역사의 연대기에서 내려 질 문구를 말할 것이라는 것을 거의 알지 못했다.

비틀즈가 가장 흥미 롭습니다. — 여왕 어머니

왕립 버라이어티 자선 단체의 평생 후원자 인 엘리자베스 2 세 여왕은 에드워드 왕자와 임신했을 때 콘서트에 참석할 수 없었지만, 대신에 여왕 어머니와 공주 마가렛은 군주제를 대표했습니다. 처음부터 왕실 가족을 위해 새로 청소 한 걸레 꼭대기에 대한 우려가있었습니다.

'사람들은 비틀즈가 리버풀 악센트를 가지고 있다는 사실에 대해 이야기하고 있었고, 여왕 어머니를 위해 공연 할 것이라고 이야기했습니다.'라고 오랫동안 기고 한 편집자 인 Anthony DeCurtis는 말합니다. 구르는 돌. '영국에서 여전히 중요한 클래스 시스템은 그 당시 훨씬 더 중요했습니다. 왕의 영어에 대한이 모든 아이디어가 있으며 비틀즈는 방언을 사용했습니다. '

샬럿 공주님



비틀즈는 웨일즈 왕자 극장에서 왕립 버라이어티 공연을 위해 리허설을한다.
게티 이미지

공연 직전에 방송사가 밴드에게 & ldquo; 왕실 공연을 위해 리버풀 사투리를 잃어 버릴까? 폴 매카트니 (Paul McCartney)는 놀랍게도 '아니요.하지만 우리 모두가 BBC처럼 말하는 것은 아니라는 것을 알고 있습니다.'

다른 면접관이 그들의 언어를 정리할 것인지 물었을 때 레논은 또한 먼저 킹스 영어에서 과장된 리버풀 스쿠 어스에서 질문을 조롱했습니다.

분명히, 밴드는 여왕 어머니조차도 다른 사람의 악센트를 바꾸지 않았습니다.

비틀즈는 19 년 중 7 번째 행동으로, 그해 Marlene Dietrich와 Dickie Henderson을 포함한 다른 주목할만한 작품으로, 현재 서명 한 정장을 입고 포섬은 'From Me to You'로 세트를 열었습니다. 맥카트니는 다소 불안하거나 지나치게 흥분한 것처럼 보이며, 마이크의 두 번째 숫자 인 '그녀가 당신을 사랑합니다.' 뮤직 맨.

다음에 일어난 일은 전설이되었습니다. 레논은“마지막 숫자로 당신의 도움을 요청하고 싶습니다. '저렴한 좌석에있는 사람들이 손 cla을 치십시오. 그리고 나머지 사람들은 보석을 따끔 거리는 소리 만냅니다. '

최고의 코냑 브랜드

더 싼 좌석에있는 사람들이 손 cla을 치며 그리고 당신의 나머지는, 당신의 보석을 덜 ttle 거리면.

청중은 웃음과 박수로 포효했다. 건방진 미소로 '트위스트 앤 샤우트'오프닝 '예!' 일부 방송은 농담을 즐기는 것처럼 보이는 여왕 어머니에게 방송을 중단했습니다. 마가렛 공주는 '오프 비트에 박수를 쳤다'고 말했다.

소문에 따르면 레논은 원래 '거칠게'보석류를 조금 더 거칠게 말하겠다고 계획했다. 아마도 신경이 그를 최대한 활용했을 것입니다. '나는 환상적으로 긴장했지만 조금 반항 할 말을하고 싶었다'고 그는 나중에 인정했다. '내가 할 수있는 최선이었다.'

프린스 해리 공식 Instagram

이 콘서트와 레논의 현재 비평은 영국에서 리뷰를 불러 일으키고 미국 언론의 첫 번째 비트 인 밴드를 차지했다. 시각 11 월 15 일 잡지 '가수 : 새로운 광기'제목.

브리튼 스가 새로운 광기를 부르면서 비틀 마니아는 지난주에 눈에 띄었고 지난주에 여왕 어머니 자신은 4 명의 젊은 Liverpudlians와 대면했다. 런던의 프린스 오브 웨일즈 극장 무대에는 비틀즈 (Beatles)라고 불리는 야생의 리듬 앤 블루스 4 중주가 있었고, 설립 얼굴의 해자를 가로 질러 여왕 어머니가 앉아있었습니다. 비틀즈의 지도자는 '저렴한 좌석에 박수를 쳤다. ‘여러분은 보석류를 덜 ttle 거립니다.’ 그런 다음 비틀즈가 [트위스트와 샤우트]에 침입하여 여왕 어머니가 빛났다. '

며칠 후인 11 월 22 일 비틀 마니아는 영국 본머스에서 열린 쇼의 영상을 담은 CBS 뉴스의 5 분짜리 세그먼트 인 미국 최초의 텔레비전 방송을 받았다. ``그리고 음악가들은 그것이 더 큰 소리를 제외하고 다른 로큰롤과 다르지 않다고 말하지만 비틀즈를 힙 위로 가져 왔습니다. 런던의 통신원 알렉산더 켄드릭 (Alexander Kendrick)은 클립을하는 동안 실제로 로열티를 만났고 로열티는 감사하고 감동을주었습니다.

실제로 여왕 어머니는 왕실의 다양한 공연을 좋아한다고합니다. '이것은 내가 본 최고의 쇼 중 하나입니다.'라고 그녀는 말했다. '비틀즈가 가장 흥미 롭습니다.'

지미 맥케인 웨딩

아흔 아홉 세 개는 비틀즈뿐만 아니라 영국 문화를위한 팁으로 남을 것입니다. 당시 조지 해리슨은 왕실 버라이어티 쇼에 대해 친절하게 이야기했습니다. '그것은 훌륭했다. 매우 좋았습니다. ' ‘청중은 우리가 예상했던 것보다 훨씬 나았습니다.’

그 느낌은 분명히 상호였습니다. 1965 년 10 월, 여왕은 영국 제국의 명예 질서 4 인 각 회원이 국제 성공과 영국 예술에 기여한 공로상을 수상했습니다.




버킹엄 궁전의 보안은 존, 폴, 조지 및 링고가 MBE를받을 때 비틀즈 팬들의 군중을 막으려 고합니다.
게티 이미지

그러나 1960 년대의 사회와 문화 혁명은 틀림없이 진행되었습니다. 불과 몇 년 후, 무대에서 부드럽게 놀리는 것은 항의의 몸짓을 가리 켰습니다. 1969 년 11 월, 레논은 논란의 여지가있는 논설과 함께 명예 타이틀을 돌려주었습니다. & lsquo; 콜드 터키 & rsquo; 차트를 내리고 사랑으로. 가방의 존 레논

그리고 로얄 버라이어티 퍼포먼스를 다시 시작하도록 초대 받았음에도 불구하고 비틀즈는 다시는 돌아 오지 않았습니다. 1963 년 청소년 지진은 공개 반란이되었습니다. '60 년대가 지날수록 반란의 정도는 로큰롤에 영향을 미쳤습니다. '라고 DeCourtis는 말합니다. '왕실 가족의 인정을받는 것은 좋은 일이 아니 었습니다. 그것은 시원하지 못했습니다. '

비틀즈의 군주제에 대한 비판은 1969 년 앨범 애비로드 (Abbey Road)에서 드러나는데, 이는 매카트니 노래 '헤르 마제스티'로 끝납니다. 숨겨진 트랙에는 'Her Majesty & rsquo; s 꽤 좋은 여자이지만 그녀는 할 말이 많지 않습니다.'

심지어 여왕을 공개적으로 '파시스트 정권'과 동일시 한 섹스 피스톨즈 (Sex Pistols)와 같은 밴드에서 나왔던 공개 적대감에 비하면 완만 해 보인다.




섹스 피스톨즈의 표지 그림 1977 싱글 '신은 여왕을 구하라'
게티 이미지

영국의 펑크 록은 뮤지컬 음악만큼이나 정치적인 운동이었으며, 불완전한 도금 된 엘리자베스와 그녀의 가족에 맞서 싸웠습니다. DeCourtis는“많은 사람들이 어려움을 겪고있는 사회에서, 특히 성 권총이 굴러 갈 때까지 여왕에게 모자를 기울이려는 생각은 누구에게도 관심이 없었습니다.

요즘에는이 반문화 아이콘 로커들이 엘리자베스 2 세 여왕의 개념을 연화 시켰고, 2000 년 데이비드 보위가했던 것처럼 왕실의 가족으로부터 영예를 얻는다는 생각에 불과할 것입니다. 레거시, 그리고 기사 성을 명확하게 얻는 것은 특정 범주에 속하게됩니다. ' DeCurtis는 말합니다.

퍼기 사라 퍼거슨

존 레논 (John Lennon)이 현재의 반복을보기 위해 살았던 왕실 가족에 대해 어떻게 생각하는지 알기가 어렵습니다. 그러나 오늘날 비틀즈의 로큰롤 전설은 영국이 가장 잘 알려진 것 중 하나이며 거의 여왕만큼이나 많은 관광객이 끌고 있습니다. 폴 매카트니는 현재 선생님으로 1997 년 3 월 11 일 기사를 작성했습니다.

건방진 숫자 'Her Majesty?'

McCartney는 버킹엄 궁전 정원에서 그것을 연주했습니다. 여왕은 2002 년 황금 축제 축제의 일환으로 도발이 아닌 공물입니다.

맥카트니는 2012 년 면담 자에게 1960 년대의 소동을 통해 왕위를 다스리기 위해 여왕이 크게 기억 될 것이라고 말했다. '그것이 그녀의 통치가 기억 될 것들 중 하나입니다. 엘리자베스 여왕 1 세, 롤리를 기억합니다. 맥카트니는 엘리자베스 2 세 여왕이 비틀즈가 될 것이라고 말했다. 전신.

'그녀는 바위입니다 & nsquo; n & rsquo; 롤 퀸. '